בדרך לדרכון היווני: איך מוציאים תעודות ומסמכים ישנים מיוון?

בישראל חיים כיום עשרות אלפי צאצאים ליהדות יוון. יהודי סלוניקי עלו לתל אביב החל בשנות השלושים, ובהמשך - אחרי השואה ולאחר קום המדינה - ניצולי שואה מיוון עלו גם הם לישראל. בשנות החמישים נרשם גל עלייה נוסף כשיהודים בעלי אזרחות יוונית אשר גרו במצרים, בקהיר ובאלכסנדריה, עלו עם דרכוניהם היוונים לישראל בסוף שנות החמישים, עם התגברות העוינות במצרים כלפי הזרים שחיו שם.

כעת ישראלים רבים שמוצא אבותיהם מיוון מבקשים לבחון את זכאותם לאזרחות יוונית ולדרכון יווני. לאחר ביצוע מחקר משפחתי ראשוני, השלב הבא הוא בדרך כלל גיבוש הוכחות לכך שמוצא המשפחה הוא אכן ביוון. אמנם משפחות רבות מחזיקות בסיפור משפחתי משכנע ואף בתעודת זהות ישראלית שבה מצוין שהסבא נולד ביוון, אולם מרכיבים אלה אינם משמשים הוכחה מספקת לתחילת תהליך האזרחות. אפילו רישום המשפחה בבית כנסת או בקהילה יהודית ביוון אינו מהווה תיעוד מספיק. לחצו על הכותרות המודגשות להלן למידע נוסף על השלבים השונים במחקר בדרך לדרכון היווני.

שאלה ראשונה: מי היה היווני האחרון במשפחה?

בשלב הראשון עליכם לקבוע מי מאבותיכם היה האחרון שהחזיק באזרחות יוונית. משום שנשים בדרך כלל לא נרשמו בספרי האזרחים עד לשנות החמישים, במקרה של מרבית המשפחות יהיה צורך לאתר את הגבר האחרון במשפחה שנולד ביוון. במילים פשוטות: אם יש לכם סבא יווני - יש למקד בו את החיפוש; ואם יש לכם סבתא יווניה - יש למקד את החיפוש באביה.

שאלה שנייה: היכן היווני האחרון במשפחה נולד?

רישום האזרחות ביוון, כמו במדינות רבות אחרות באירופה, מתבצע ברמה העירונית. כלומר, לא קיים מרשם אוכלוסין ארצי, כמו בישראל, שבו ניתן לחפש את המסמכים הדרושים - עלינו לדעת מאיזו עיר ביוון מגיעה משפחתכם. יהודים רבים התגוררו בסלוניקי, אולם לישראל הגיעו צאצאי משפחות יהודיות מקהילות רבות ביוון - קומוטיני, יואנינה, וולוס, לאריסה, אתונה ועוד.

שאלה שלישית: האם ניתן להוכיח את אזרחותו של היווני האחרון במשפחה?

תהליכי האזרחות וההתאזרחות השונים, על פי החוק היווני, מבוססים על כך שקיים רישום בספרי העירייה המוכיח את אזרחותו היוונית של אחד מאבותיכם. במרבית המקרים, חיפוש בארכיוני העירייה ייתן מענה לשאלה זו - גם כאשר מדובר באדם שנולד לפני מאה שנה ויותר. בדרך כלל באותה הזדמנות נקבל תשובה לשאלה נוספת: האם אזרחותו היוונית של אביכם או סבכם בוטלה או שהיא נשמרה עד היום.

שאלה רביעית: האם ניתן להוכיח שאתם צאצאים של היווני האחרון במשפחה?

לאחר שתתקבל הוכחה שאביכם או סבכם היה אזרח יווני, יהיה עליכם להוכיח לרשויות היווניות שאתם צאצאים ישירים של אותו אדם. לצורך כך יהיה עליכם להציג שרשרת מסמכים המעידה על הקשר המשפחתי ביניכם. במרבית המקרים יהיה מדובר בתעודות לידה ונישואין של כל הדורות בשרשרת המשפחתית. כך לדוגמה, אם יש בידיכם הוכחה לכך שסבא, אבא של אבא, היה אזרח יווני, יהיה עליכם להציג תעודת נישואין של סבא וסבתא; תעודת לידה של אבא; תעודת נישואין של אבא ואמא; ותעודת לידה שלכם.

תהליך חיפוש ואיתור המסמכים ביוון - בוודאי כשהוא מבוצע מרחוק, מישראל - כרוך במידה לא מבוטלת של בלבול ותחושת חוסר אונים. אך אל דאגה: במקרים רבים ניתן לקבל את המסמכים במהירות רבה כדי שתוכלו להמשיך את תהליך בקשת האזרחות ללא עיכובים.